BA-N204 / MINOTECH®TRIPLE SACOCHE

トリプルサコッシュMINOTECHバージョン

トリプルサコッシュノンストレッチをTEIJINの "MINOTECH®"という防風透湿撥水素材で作った。
JK-NB101/AZATOGE　や、PS-NB101/AZATOGE SHORTSとセットアップになる。
トリプルどころかCCPサコッシュの４倍くらいありそうな大きなサコッシュ。
ノンストレッチなので、たくさんお買い物をした時のエコバッグとして、重いものを入れたい場合にとても便利。
ストレッチの効くトリプルサコッシュとの違いは テープの先のリングが、プラのDカンになりテープで閉じられる仕様になっている。
CCPのサコッシュは簡単な平面に思われがちであるが実は使いやすいように立体になっている。

Triple Sacoche – MINOTECH Version

The Triple Sacoche Non-Stretch is made using *MINOTECH®*, a windproof, breathable, and water-repellent fabric by TEIJIN.
It can be paired as a set with the JK-NB101/AZATOGE jacket and PS-NB101/AZATOGE shorts.
It’s a large sacoche—probably about four times the size of the standard CCP sacoche—more than just “triple.”
Because it’s made from non-stretch material, it’s especially useful as an eco-bag for shopping or carrying heavier items.
One key difference from the stretchable Triple Sacoche is that the ring at the end of the tape is a plastic D-ring and the closure is secured with a strap.
Although CCP’s sacoches may appear flat and simple at first glance, they are actually designed with a three-dimensional structure to enhance usability. 。

• MATERIAL:POLYESTER100%
• COLLOR:ARMY GREY / BLACK
• W41cm×H72cm